Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9001 1961 |
וְ הָיָה֩ |
och att falla ut, komma till stånd, bli, vara |
seq to be |
Hc/Vqq3ms | |
| 9003 3117 |
בַ יּ֨וֹם |
i, på, med dag |
in day |
HRd/Ncbsa | |
| 9009 7637 |
הַ שְּׁבִיעִ֜י |
[best. form] |
the seventh |
HTd/Aobsa | |
| 1548 |
יְגַלַּ֣ח | raka (sig) | to shave | HVpi3ms | |
| 0853 9014 |
אֶת ־ |
- | obj. link |
HTo | |
| 3605 9014 |
כָּל ־ |
allt | all link |
HNcbsc | |
| 8181 9023 |
שְׂעָר֗ וֹ |
hair his |
HNcbsc/Sp3ms | ||
| 0853 9014 |
אֶת ־ |
- | obj. link |
HTo | |
| 7218a 9023 |
רֹאשׁ֤ וֹ |
head his |
HNcbsc/Sp3ms | ||
| 9002 0853 9014 |
וְ אֶת ־ |
och - |
and obj. link |
HC/To | |
| 2206 9023 |
זְקָנ וֹ֙ |
haka | beard his |
HNcbsc/Sp3ms | |
| 9002 0853 |
וְ אֵת֙ |
och - |
and obj. |
HC/To | |
| 1354 |
גַּבֹּ֣ת | bryn, försvar, fälg, rygg | back | HNcfpc | |
| 5869a 9023 |
עֵינָ֔י ו |
eye his |
HNcbdc/Sp3ms | ||
| 9002 0853 9014 |
וְ אֶת ־ |
och - |
and obj. link |
HC/To | |
| 3605 9014 |
כָּל ־ |
allt | all link |
HNcbsc | |
| 8181 9023 |
שְׂעָר֖ וֹ |
hair his |
HNcbsc/Sp3ms | ||
| 1548 |
יְגַלֵּ֑חַ | raka (sig) | to shave | HVpi3ms | |
| 9001 3526 |
וְ כִבֶּ֣ס |
och tvätta |
seq to wash |
Hc/Vpq3ms | |
| 0853 9014 |
אֶת ־ |
- | obj. link |
HTo | |
| 0899b 9023 |
בְּגָדָ֗י ו |
kläder | garment his |
HNcmpc/Sp3ms | |
| 9001 7364 |
וְ רָחַ֧ץ |
och |
seq to wash |
Hc/Vqq3ms | |
| 0853 9014 |
אֶת ־ |
- | obj. link |
HTo | |
| 1320 9023 |
בְּשָׂר֛ וֹ |
kött | flesh his |
HNcbsc/Sp3ms | |
| 9003 4325 |
בַּ מַּ֖יִם |
i, på, med vatten |
in water |
HRd/Ncmpa | |
| 9001 2891 9016 |
וְ טָהֵֽר ׃ |
och rena [Vers slut] |
seq be pure verseEnd |
Hc/Vqq3ms |
