Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9001 0935 |
וְ הֵבִ֨יא |
och att komma, föra fram |
seq to come (in) |
Hc/Vhq3ms | |
| 0853 9038 |
אֹתָ֜ ם |
- | obj. them |
HTo/Sp3mp | |
| 9003 3117 |
בַּ יּ֧וֹם |
i, på, med dag |
in day |
HRd/Ncbsa | |
| 9009 8066 |
הַ שְּׁמִינִ֛י |
[best. form] |
the eighth |
HTd/Aobsa | |
| 9005 2893 9023 |
לְ טָהֳרָת֖ וֹ |
till, för rening |
to purifying his |
HR/Ncfsc/Sp3ms | |
| 0413 9014 |
אֶל ־ |
till (mot) | to(wards) link |
HR | |
| 9009 3548 |
הַ כֹּהֵ֑ן |
[best. form] präst |
the priest |
HTd/Ncbsa | |
| 0413 9014 |
אֶל ־ |
till (mot) | to(wards) link |
HR | |
| 6607 |
פֶּ֥תַח | entrance | HNcbsc | ||
| 0168 9014 |
אֹֽהֶל ־ |
tält | tent link |
HNcbsa | |
| 4150 |
מוֹעֵ֖ד | bestämd tid, plats eller möte | meeting | HNcbsa | |
| 9005 6440 |
לִ פְנֵ֥י |
till, för |
to face |
HR/Ncmpc | |
| 3068 9016 |
יְהוָֽה ׃ |
JHVH, Jahve, Herren | YHWH | HNpt |
