Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
---|---|---|---|---|---|
1696 |
דַּבֵּ֞ר | tala | to speak | HVpv2ms | |
0413 9014 |
אֶל ־ |
till (mot) | to(wards) link |
HR | |
1121a |
בְּנֵ֤י | son | son | HNcmpc | |
3478 |
יִשְׂרָאֵל֙ | Israel | Israel | HNpl | |
9005 0559 |
לֵ אמֹ֔ר |
till, för säga, tala |
to to say |
HR/Vqcc | |
0802 |
אִשָּׁה֙ | kvinna | woman | HNcfsa | |
3588a |
כִּ֣י | för | for | HTc | |
2232 |
תַזְרִ֔יעַ | så | to sow | HVhi3fs | |
9001 3205 |
וְ יָלְדָ֖ה |
och att föda |
seq to beget |
Hc/Vqq3fs | |
2145 |
זָכָ֑ר | man | male | HAabsa | |
9001 2930a |
וְ טָֽמְאָה֙ |
och orena |
seq to defile |
Hc/Vqq3fs | |
7651 |
שִׁבְעַ֣ת | seven | HAcfsc | ||
3117 |
יָמִ֔ים | dag | day | HNcmpa | |
9004 3117 |
כִּ ימֵ֛י |
som dag |
like day |
HR/Ncmpc | |
5079 |
נִדַּ֥ת | orenhet | impurity | HNcfsc | |
1738 9044 |
דְּוֹתָ֖ הּ |
bli sjuk, ha månadsrening | be sick she |
HVqcc/Sp3fs | |
2930a 9016 |
תִּטְמָֽא ׃ |
orena | to defile verseEnd |
HVqi3fs |