MA har 13 ord, LXX har 25 (+12).
Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Grammatik |
|---|---|---|---|
| H9005 H0914 |
לְ (l) הַבְדִּ֕יל (badal) |
till, för, av avskilja, skilja, åtskilja, separer... |
|
| H0996 |
בֵּ֥ין (bajin) |
mellan | |
| H9009 H2931 |
הַ (ha) טָּמֵ֖א (tame) |
[best. form] oren |
|
| H9002 H0996 |
וּ (v) בֵ֣ין (bajin) |
och, men mellan |
|
| H9009 H2889 |
הַ (ha) טָּהֹ֑ר (tahor) |
[best. form] ren |
|
| H9002 H0996 |
וּ (v) בֵ֤ין (bajin) |
och, men mellan |
|
| H9009 H2416c |
הַֽ (ha) חַיָּה֙ (chajah) |
[best. form] levande |
|
| H9009 H0398 |
הַֽ (ha) נֶּאֱכֶ֔לֶת (achal) |
[best. form] äta |
|
| H9002 H0996 |
וּ (v) בֵין֙ (bajin) |
och, men mellan |
|
| H9009 H2416c |
הַֽ (ha) חַיָּ֔ה (chajah) |
[best. form] levande |
|
| H0834a |
אֲשֶׁ֖ר (asher) |
som, vilket, vilken | |
| H3808 |
לֹ֥א (lo) |
inte | |
| H0398 H9016 H9017 |
תֵאָכֵֽל (achal) ׃ פ (P) |
äta [Vers slut] [Vers slut] |
Färgen på orden markerar hur ovanlig användningen är, ju rödare desto ovanligare.
Färgskala:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+
