2 Samuelsboken 6:23

Och Mikal, Sauls dotter, fick inga barn, så länge hon levde.


וּלְמִיכַל   בַּת   שָׁאוּל   לֹא   הָיָה   לָהּ   יָלֶד   עַד   יוֹם   מוֹתָהּ  

Läsriktning från höger till vänster

Hebreisk – interlinjär version BETA

Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.



Läsriktning från höger till vänster


Strongs nr Hebreiska Svenska Engelska Grammatik Kod
9002
9005
4324
וּ
לְ
מִיכַל֙
och
Mikal
and
to
Michal
HC/R/Npf
1323
9014
בַּת
־
dotter daughter
link
HNcfsc
7586
שָׁא֔וּל Saul Saul HNpm
3808
9014
לֹֽא
־
inte not
link
HTn
1961
הָ֥יָה att falla ut, komma till stånd, bli, vara to be HVqp3ms
9005
9034
לָ֖
הּ
till, för
to
her
HRd/Sp3fs
3206
יָ֑לֶד barn, ungdom youth HNcbsa
5704
עַ֖ד till HR
3117
י֥וֹם dag day HNcbsc
4194
9024
9016
9017
מוֹתָֽ
הּ
׃
פ
död
[Vers slut]
death
her
verseEnd
para
HNcbsc/Sp3fs
  Slå upp ord i lexikon

Fler översättningar

Svenska:
 nuBibeln
 Svenska Folkbibeln 2015
 Nya Levande Bibeln - parafrasöversättning av Kenneth Taylor och som ville förklara bibelns budskap för sina tio barn på ett lättförståeligt sätt..

Engelska:
 Expanded Bible - Expanderad översättning med klammrar och referenser
 Amplified (2015) - Expanderad översättning, reviderad 2015
 Amplified (klassisk) - Expanded översättning, med expanderingar av hebreiska/grekiska ord, från 1987 års utgåva.