MA har 15 ord, LXX har 24 (+9).
Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Grammatik |
|---|---|---|---|
| H9001 H7971 |
וַ (v) יִּשְׁלַ֤ח (shalach) |
och, men förvisa, sända ut, räcka ut |
|
| H0053 |
אַבְשָׁלוֹם֙ (avishalom) |
Avishalom | |
| H7270 |
מְרַגְּלִ֔ים (ragal) |
spionera | |
| H9003 H3605 H9014 |
בְּ (b) כָל (kol) ־ |
i, genom, via, med allt, hela - |
|
| H7626 |
שִׁבְטֵ֥י (shevet) |
folkstam, käpp, stav, spira | |
| H3478 |
יִשְׂרָאֵ֖ל (jisrael) |
Israel | |
| H9005 H0559 |
לֵ (l) אמֹ֑ר (amar) |
till, för, av säga, tala |
|
| H9004 H8085 H9046 |
כְּ (k) שָׁמְעֲ (shama) כֶם֙ (chon) |
som höra, lyssna, lyda du |
|
| H0853 H9014 |
אֶת (et) ־ |
- - |
|
| H6963a |
ק֣וֹל (qol) |
röst | |
| H9009 H7782 |
הַ (ha) שֹּׁפָ֔ר (shofar) |
[best. form] shofar, bagghorn, vädurshorn |
|
| H9001 H0559 |
וַ (v) אֲמַרְתֶּ֕ם (amar) |
och, men säga, tala |
|
| H4427a |
מָלַ֥ךְ (malach) |
regera | |
| H0053 |
אַבְשָׁל֖וֹם (avishalom) |
Avishalom | |
| H9003 H2275a H9016 |
בְּ (b) חֶבְרֽוֹן (chevron) ׃ |
i, genom, via, med Hebron [Vers slut] |
Färgen på orden markerar hur ovanlig användningen är, ju rödare desto ovanligare.
Färgskala:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+
