Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G3403 | μνησθῆναι | tänka på | remembering | V-APN | |
| G3588 | τῶν | denna, denne | the | T-GPN | |
| G4280 | προειρημένων | förutsäga, säga på förhand | spoken beforehand | V-RPP-GPN | |
| G4487 | ῥημάτων | ord | declarations — | N-GPN | |
| G5259 | ὑπὸ | av | by | PREP | |
| G3588 | τῶν | denna, denne | the | T-GPM | |
| G0040 | ἁγίων | helig, helgedom | holy | A-GPM | |
| G4396 | προφητῶν | profet | prophets | N-GPM | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | and | CONJ | |
| G3588 | τῆς | denna, denne | of the | T-GSF | |
| G3588 | τῶν | denna, denne | T-GPM | ||
| G0652 | ἀποστόλων | apostel, budbärare | apostles | N-GPM | |
| G4771 | ὑμῶν | du, ni, er | of you | P-2GP | |
| G1785 | ἐντολῆς | bud, föreskrift | commandment | N-GSF | |
| G3588 | τοῦ | denna, denne | of the | T-GSM | |
| G2962 | κυρίου | Herren, herre | Lord | N-GSM | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | and | CONJ | |
| G4990 | σωτῆρος· | frälsare | Savior, | N-GSM |
