Kärnbibeln logga
Slå upp A+ A-

Sökresultat: 2

Kärnbibeln: (1)

2 Mos 7:20
Mose och Aron gjorde som Herren (Jahve) hade befallt. Han lyfte upp staven och slog vattnet i Nilen inför faraos och hans tjänares ögon. Då förvandlades allt vatten i floden till blod (blev det blodrött). [Hebreiskan kan tolkas så att vattnet bokstavligt blev till blod, eller att det blev färgat blodrött. Ordet symboliserar också död, vilket blev effekten eftersom fiskarna dör och folket får gräva brunnar för att få drickbart vatten, se vers 21, 24.]

Interlinjär version BETA: (1)

2 Mos 7:20
וַיַּעֲשׂוּ כֵן מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה וַיָּרֶם בַּמַּטֶּה וַיַּךְ אֶת הַמַּיִם אֲשֶׁר בַּיְאֹר לְעֵינֵי פַרְעֹה וּלְעֵינֵי עֲבָדָיו וַיֵּהָפְכוּ כָּל הַמַּיִם אֲשֶׁר בַּיְאֹר לְדָם
och göra så Mose och Aron som som vilken [Vers slut] befalla JHVH och lyfta upp i folkstam och slå [best. form] vatten som i flod till öga farao och till öga tjänare hans och omstörta allt [best. form] vatten som i flod till blod [Vers slut]