Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9001 7200 |
וַ יִּרְא֞וּ |
och |
seq to see |
Hc/Vqw3mp | |
| 7860 |
שֹֽׁטְרֵ֧י | official | HVqrmpc | ||
| 1121a 9014 |
בְנֵֽי ־ |
son | son link |
HNcmpc | |
| 3478 |
יִשְׂרָאֵ֛ל | Israel | Israel | HNpl | |
| 0853 9038 |
אֹתָ֖ ם |
- | obj. them |
HTo/Sp3mp | |
| 9003 7451b |
בְּ רָ֣ע |
i, på, med |
in evil |
HR/Aabsa | |
| 9005 0559 |
לֵ אמֹ֑ר |
till, för säga, tala |
to to say |
HR/Vqcc | |
| 3808 9014 |
לֹא ־ |
inte | not link |
HTn | |
| 1639 |
תִגְרְע֥וּ | inskränka, dra av, försvinna, ta från, hindra, skära av | to dimish | HVqi2mp | |
| 9006 3843 9026 |
מִ לִּבְנֵי כֶ֖ם |
från tegel |
from brick your |
HR/Ncmpc/Sp2mp | |
| 1697 9014 |
דְּבַר ־ |
ord | word link |
HNcbsc | |
| 3117 |
י֥וֹם | dag | day | HNcbsa | |
| 9003 3117 9023 9016 |
בְּ יוֹמֽ וֹ ׃ |
i, på, med dag |
in day his verseEnd |
HR/Ncbsc/Sp3ms |
