Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9001 6213a |
וַ יַּעֲשׂ֨וּ |
och göra, forma, tillverka, skapa, agera, handla enligt, leva efter |
seq to make |
Hc/Vqw3mp | |
| 3605 9014 |
כָל ־ |
allt | all link |
HNcbsc | |
| 2450 9014 |
חֲכַם ־ |
vis | wise link |
HAabsc | |
| 3820a |
לֵ֜ב | hjärta | heart | HNcbsa | |
| 9003 6213a |
בְּ עֹשֵׂ֧י |
i, på, med göra, forma, tillverka, skapa, agera, handla enligt, leva efter |
in to make |
HR/Vqrmpc | |
| 9009 4399 |
הַ מְּלָאכָ֛ה |
[best. form] arbete |
the work |
HTd/Ncfsa | |
| 0853 9014 |
אֶת ־ |
- | obj. link |
HTo | |
| 9009 4908 |
הַ מִּשְׁכָּ֖ן |
[best. form] tabernakel |
the tabernacle |
HTd/Ncbsa | |
| 6235 |
עֶ֣שֶׂר | ten | HNcbsc | ||
| 3407 |
יְרִיעֹ֑ת | tygvåd | curtain | HNcfpa | |
| 8336b |
שֵׁ֣שׁ | linen | HNcbsa | ||
| 7806 |
מָשְׁזָ֗ר | to twist | HVHsmsa | ||
| 9002 8504 |
וּ תְכֵ֤לֶת |
och |
and blue |
HC/Ncfsa | |
| 9002 0713 |
וְ אַרְגָּמָן֙ |
och purpurrött |
and purple |
HC/Ncbsa | |
| 9002 8438b |
וְ תוֹלַ֣עַת |
och |
and worm |
HC/Ncfsc | |
| 8144 |
שָׁנִ֔י | scarlet | HNcbsa | ||
| 3742 |
כְּרֻבִ֛ים | kerub | cherub | HNcmpa | |
| 4639 |
מַעֲשֵׂ֥ה | arbete, yrke | deed | HNcbsc | |
| 2803 |
חֹשֵׁ֖ב | trodde | to devise | HVqrmsa | |
| 6213a |
עָשָׂ֥ה | göra, forma, tillverka, skapa, agera, handla enligt, leva efter | to make | HVqp3ms | |
| 0853 9038 9016 |
אֹתָֽ ם ׃ |
- [Vers slut] |
obj. them verseEnd |
HTo/Sp3mp |
