Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 3651c 9014 |
כֵּֽן ־ |
så | so link |
HD | |
| 6213a |
תַּעֲשֶׂ֥ה | göra, insätta, tillförordna, forma, tillverka, skapa, handla enligt, leva efter, agera | to make | HVqi2ms | |
| 9005 7794 9021 |
לְ שֹׁרְ ךָ֖ |
till, för oxe din, ditt |
to cattle your |
HR/Ncbsc/Sp2ms | |
| 9005 6629 9021 |
לְ צֹאנֶ֑ ךָ |
till, för småboskap, får, getter, flock din, ditt |
to flock your |
HR/Ncbsc/Sp2ms | |
| 7651 |
שִׁבְעַ֤ת | sju | seven | HAcfsc | |
| 3117 |
יָמִים֙ | dag | day | HNcmpa | |
| 1961 |
יִהְיֶ֣ה | att falla ut, komma till stånd, bli, vara | to be | HVqi3ms | |
| 5973a 9014 |
עִם ־ |
med | with link |
HR | |
| 0517 9023 |
אִמּ֔ וֹ |
mor, mamma | mother his |
HNcbsc/Sp3ms | |
| 9003 3117 |
בַּ יּ֥וֹם |
i, på, med dag |
in day |
HRd/Ncbsa | |
| 9009 8066 |
הַ שְּׁמִינִ֖י |
[best. form] åttonde |
the eighth |
HTd/Aobsa | |
| 5414 9033 9014 |
תִּתְּנ וֹ ־ |
ge -, bindestreck |
to give him link |
HVqi2ms/Sp3ms | |
| 9005 9030 9016 |
לִֽ י ׃ |
till, för [Vers slut] |
to me verseEnd |
HRd/Sp1bs |
