Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Grammatik |
|---|---|---|---|
| H9001 H7200 |
וַ יַּ֨רְא |
och, men se |
|
| H3478 |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
Israel | |
| H0853 H9014 |
אֶת ־ |
- -, bindestreck |
|
| H9009 H3027 |
הַ יָּ֣ד |
[best. form] hand |
|
| H9009 H1419a |
הַ גְּדֹלָ֗ה |
[best. form] stor |
|
| H0834a |
אֲשֶׁ֨ר |
som, vilket, vilken | |
| H6213a |
עָשָׂ֤ה |
göra, insätta, tillförordna, forma, tillverka, skapa, handla enligt, leva efter, agera | |
| H3068 |
יְהוָה֙ |
JHVH, Jahve, Herren | |
| H9003 H4714 |
בְּ מִצְרַ֔יִם |
i, genom, via, med Egypten |
|
| H9001 H3372 |
וַ יִּֽירְא֥וּ |
och, men frukta, vara rädd, vörda |
|
| H9009 H5971a |
הָ עָ֖ם |
[best. form] folk |
|
| H0853 H9014 |
אֶת ־ |
- -, bindestreck |
|
| H3068 |
יְהוָ֑ה |
JHVH, Jahve, Herren | |
| H9001 H0539 |
וַ יַּֽאֲמִ֙ינוּ֙ |
och, men tro, vara trogen, stå fast, vara en pelare |
|
| H9003 H3068 |
בַּֽ יהוָ֔ה |
i, genom, via, med JHVH, Jahve, Herren |
|
| H9002 H9003 H4872 |
וּ בְ מֹשֶׁ֖ה |
och, men i, genom, via, med Mose |
|
| H5650 H9023 H9016 H9017 |
עַבְדּֽ וֹ ׃ פ |
tjänare, slav hans [Vers slut] [Vers slut] |
Färgen på orden markerar hur ovanlig användningen är, ju rödare desto ovanligare.
Färgskala:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+
