Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9002 0853 9014 |
וְ אֶת ־ |
och - |
and obj. link |
HC/To | |
| 5982 |
עַמּוּדֵ֨י | pillar | HNcmpc | ||
| 9009 5178a |
הַ נְּחֹ֜שֶׁת |
[best. form] |
the bronze |
HTd/Ncfsa | |
| 0834a |
אֲשֶׁ֣ר | som, vilket, vilken | which | HTr | |
| 1004b 9014 |
בֵּית ־ |
hus | house link |
HNcbsc | |
| 3068 |
יְהוָ֗ה | JHVH, Jahve, Herren | YHWH | HNpt | |
| 9002 0853 9014 |
וְֽ אֶת ־ |
och - |
and obj. link |
HC/To | |
| 9009 4350 |
הַ מְּכֹנ֞וֹת |
[best. form] tvättställ |
the base |
HTd/Ncfpa | |
| 9002 0853 9014 |
וְ אֶת ־ |
och - |
and obj. link |
HC/To | |
| 3220 |
יָ֧ם | hav | sea | HNcbsc | |
| 9009 5178a |
הַ נְּחֹ֛שֶׁת |
[best. form] |
the bronze |
HTd/Ncfsa | |
| 0834a |
אֲשֶׁ֥ר | som, vilket, vilken | which | HTr | |
| 9003 1004b 9014 |
בְּ בֵית ־ |
i, på, med hus |
in house link |
HR/Ncbsc | |
| 3068 |
יְהוָ֖ה | JHVH, Jahve, Herren | YHWH | HNpt | |
| 7665 |
שִׁבְּר֣וּ | to break | HVpp3cp | ||
| 3778 |
כַשְׂדִּ֑ים | kaldé | Chaldea | HNpl | |
| 9001 5375 |
וַ יִּשְׂא֥וּ |
och |
seq to lift |
Hc/Vqw3mp | |
| 0853 9014 |
אֶת ־ |
- | obj. link |
HTo | |
| 5178a 9028 |
נְחֻשְׁתָּ֖ ם |
bronze their |
HNcfsc/Sp3mp | ||
| 0894 9011 9016 |
בָּבֶֽלָ ה ׃ |
Babel [Vers slut] |
Babel to verseEnd |
HNpl/Sd |
