Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 0389 |
אַ֚ךְ | bara, men | surely | HD | |
| 3808 9014 |
לֹא ־ |
inte | not link |
HTn | |
| 2803 |
יֵחָשֵׁ֣ב | trodde | to devise | HVNi3ms | |
| 0854 9038 |
אִתָּ֔ ם |
med, från | with them |
HR/Sp3mp | |
| 9009 3701 |
הַ כֶּ֖סֶף |
[best. form] silver |
the silver |
HTd/Ncbsa | |
| 9009 5414 |
הַ נִּתָּ֣ן |
[best. form] |
the to give |
HTd/VNrmsa | |
| 5921a 9014 |
עַל ־ |
upon link |
HR | ||
| 3027 9028 |
יָדָ֑ ם |
hand | hand their |
HNcbsc/Sp3mp | |
| 3588a |
כִּ֥י | för | for | HTc | |
| 9003 0530 |
בֶ אֱמוּנָ֖ה |
i, på, med stadig, trofasthet |
in faithfulness |
HR/Ncfsa | |
| 1992 |
הֵ֥ם | de | they(masc.) | HPp3mp | |
| 6213a 9016 |
עֹשִֽׂים ׃ |
göra, forma, tillverka, skapa, agera, handla enligt, leva efter | to make verseEnd |
HVqrmpa |
