Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 0408 9014 |
אַֽל ־ |
inte | not link |
HTn | |
| 8085 |
תִּשְׁמְע֖וּ | höra, lyssna, lyda | to hear | HVqi2mp | |
| 0413 9014 |
אֶל ־ |
mot, till | to(wards) link |
HR | |
| 2396 |
חִזְקִיָּ֑הוּ | Hiskia | Hezekiah | HNpm | |
| 3588a |
כִּי֩ | för | for | HTc | |
| 3541 |
כֹ֨ה | således | thus | HD | |
| 0559 |
אָמַ֜ר | säga | to say | HVqp3ms | |
| 4428 |
מֶ֣לֶךְ | kung | king | HNcbsc | |
| 0804 |
אַשּׁ֗וּר | Ashor, Assyrien | Asshur | HNpl | |
| 6213a 9014 |
עֲשֽׂוּ ־ |
göra, forma, tillverka, skapa, agera, handla enligt, leva efter | to make link |
HVqv2mp | |
| 0854 9030 |
אִתִּ֤ י |
med, från | with me |
HR/Sp1bs | |
| 1293 |
בְרָכָה֙ | välsignelse | blessing | HNcfsa | |
| 9002 3318 |
וּ צְא֣וּ |
och frambringa, komma ut, komma fram, gå bort |
and to come out |
HC/Vqv2mp | |
| 0413 9030 |
אֵלַ֔ י |
mot, till | to(wards) me |
HR/Sp1bs | |
| 9002 0398 |
וְ אִכְל֤וּ |
och äta |
and to eat |
HC/Vqv2mp | |
| 0376 9014 |
אִישׁ ־ |
man, hanne | man link |
HNcbsc | |
| 1612 9023 |
גַּפְנ וֹ֙ |
vinstock | vine his |
HNcbsc/Sp3ms | |
| 9002 0376 |
וְ אִ֣ישׁ |
och man, hanne |
and man |
HC/Ncbsc | |
| 8384 9023 |
תְּאֵֽנָת֔ וֹ |
fig his |
HNcfsc/Sp3ms | ||
| 9002 8354 |
וּ שְׁת֖וּ |
och |
and to drink |
HC/Vqv2mp | |
| 0376 |
אִ֥ישׁ | man, hanne | man | HNcbsa | |
| 4325 9014 |
מֵֽי ־ |
vatten | water link |
HNcmpc | |
| 0953a 9023 9016 |
בוֹרֽ וֹ ׃ |
brunn [Vers slut] |
pit his verseEnd |
HNcbsc/Sp3ms |
