Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G3588 | τοὺς | denna, denne | T-APM | ||
| G3588 | τοὺς | denna, denne | T-APM | ||
| G0264 | ἁμαρτάνοντας | synda | sinning | V-PAP-APM | |
| G1799 | ἐνώπιον | före, inför, i närvaro av | before, | PREP | |
| G3956 | πάντων | alla, allt, varje, varje slags, alla typer/sorter | all | A-GPM | |
| G1651 | ἔλεγχε, | avslöja, tillrättavisa, överbevisa | do rebuke, | V-PAM-2S | |
| G2443 | ἵνα | för att, till | so that | CONJ | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | also | CONJ | |
| G3588 | οἱ | denna, denne | the | T-NPM | |
| G3062 | λοιποὶ | andra | rest, | A-NPM | |
| G5401 | φόβον | rädsla | fear | N-ASM | |
| G2192 | ἔχωσιν.¶ | ha, vara, behöva | may have. | V-PAS-3P |
