Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G3501 | νεωτέρας | nytt, yngre, yngre man, yngre kvinnor | Younger | A-APF-C | |
| G1161 | δὲ | men, och, nu, sedan, också, än, ja, så, dessutom, ändå, för, även | however | CONJ | |
| G5503 | χήρας | änka | widows | A-APF | |
| G3868 | παραιτοῦ· | ursäkta sig, tacka nej, vägra | do refuse; | V-PNM-2S | |
| G3752 | ὅταν | när | when | CONJ | |
| G1063 | γὰρ | för | for | CONJ | |
| G2691 | καταστρηνιάσωσιν | de dras in i en promiskuös livsstil och förs bort från den Smorde | they may grow wanton against | V-AAS-3P | |
| G3588 | τοῦ | denna, denne | T-GSM | ||
| G5547 | Χριστοῦ, | den smorde, Kristus | Christ, | N-GSM-T | |
| G1060 | γαμεῖν | gifta sig | to marry | V-PAN | |
| G2309 | θέλουσιν | vilja/ville, vilja/ville ha, önska, att vilja | they desire, | V-PAI-3P |
