Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G2531 | Καθὼς | som, så som | Just as | CONJ | |
| G3870 | παρεκάλεσά | be om tröst/hjälp | I urged | V-AAI-1S | |
| G4771 | σε | du, ni, er | you | P-2AS | |
| G4357 | προσμεῖναι | vara med, fortsätta med | to remain | V-AAN | |
| G1722 | ἐν | i, genom, av, med, bland, på, vid, på, på sig | in | PREP | |
| G2181 | Ἐφέσῳ | Efesos | Ephesus, | N-DSF-L | |
| G4198 | πορευόμενος | gå, bege sig | [when] I was going | V-PNP-NSM | |
| G1519 | εἰς | in i, till, för, i, på, mot | to | PREP | |
| G3109 | Μακεδονίαν | Makedonien | Macedonia, | N-ASF-L | |
| G2443 | ἵνα | för att, till | so that | CONJ | |
| G3853 | παραγγείλῃς | befalla | you may warn | V-AAS-2S | |
| G5100 | τισὶν | något, någon, några | certain men | X-DPM | |
| G3361 | μὴ | inte, nej, det inte, förbjude, varken, utan, ingen | not | PRT-N | |
| G2085 | ἑτεροδιδασκαλεῖν | förkunna falsk lära, annan lära | to teach other doctrines, | V-PAN |
