Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G2192 | ἔχων | ha, vara, behöva | holding | V-PAP-NSM | |
| G4102 | πίστιν | tro, tillit | faith | N-ASF | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | and | CONJ | |
| G0018 | ἀγαθὴν | god, glädjefylld | a good | A-ASF | |
| G4893 | συνείδησιν, | samvete | conscience, | N-ASF | |
| G3739 | ἥν | vem | which | R-ASF | |
| G5100 | τινες | något, någon, några | some, | X-NPM | |
| G0683 | ἀπωσάμενοι | stötta undan, avvisa, förskjuta | having cast away, | V-ADP-NPM | |
| G4012 | περὶ | omkring | concerning | PREP | |
| G3588 | τὴν | denna, denne | the | T-ASF | |
| G4102 | πίστιν | tro, tillit | faith | N-ASF | |
| G3489 | ἐναυάγησαν, | lida skeppsbrott | caused a shipwreck, | V-AAI-3P |
