Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G3588 | Τῷ | denna, denne | T-DSM | ||
| G1161 | δὲ | men, och, nu, sedan, också, än, ja, så, dessutom, ändå, för, även | now | CONJ | |
| G0935 | βασιλεῖ | Kung, judarnas kung, Israels kung | to the King | N-DSM | |
| G3588 | τῶν | denna, denne | of the | T-GPM | |
| G0165 | αἰώνων, | evighet, tidsålder, tidsepokerna, världen, universum | ages, | N-GPM | |
| G0862 | ἀφθάρτῳ | oförgänglig, odödlig | [the] immortal, | A-DSM | |
| G0517 | ἀοράτῳ | osynliga egenskaper, osynliga väsen, osynlig | invisible, | A-DSM | |
| G3441 | μόνῳ | endast, ensam | only | A-DSM | |
| G4680 | σοφῷ | vis, klok | wise | A-DSM | |
| G2316 | θεῷ, | Gud | God, | N-DSM | |
| G5092 | τιμὴ | pris, heder | [be] honor | N-NSF | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | and | CONJ | |
| G1391 | δόξα | härlighet, ära, prakt, heder, anseende | glory, | N-NSF | |
| G1519 | εἰς | in i, till, för, i, på, mot | to | PREP | |
| G3588 | τοὺς | denna, denne | the | T-APM | |
| G0165 | αἰῶνας | evighet, tidsålder, tidsepokerna, världen, universum | ages | N-APM | |
| G3588 | τῶν | denna, denne | of the | T-GPM | |
| G0165 | αἰώνων, | evighet, tidsålder, tidsepokerna, världen, universum | ages. | N-GPM | |
| G0281 | ἀμήν.¶ | amen | Amen. | INJ-HEB |
