Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
---|---|---|---|---|---|
9001 7291 |
וַ יִּרְדֹּ֣ף |
och |
seq to pursue |
Hc/Vqw3ms | |
1732 |
דָּוִ֔ד | David | David | HNpm | |
1931 |
ה֖וּא | han hon den det |
he | HPp3ms | |
9002 0702 9014 |
וְ אַרְבַּע ־ |
och fyra |
and four link |
HC/Ncbsa | |
3967 |
מֵא֣וֹת | hundra | hundred | HNcfpa | |
0376 |
אִ֑ישׁ | man, hanne | man | HNcbsa | |
9001 5975 |
וַ יַּֽעַמְדוּ֙ |
och |
seq to stand |
Hc/Vqw3mp | |
3967 |
מָאתַ֣יִם | hundra | hundred | HNcfda | |
0376 |
אִ֔ישׁ | man, hanne | man | HNcbsa | |
0834a |
אֲשֶׁ֣ר | som, vilket, vilken | which | HTr | |
6296 |
פִּגְּר֔וּ | to faint | HVpp3cp | ||
9006 5674a |
מֵ עֲבֹ֖ר |
från |
from to pass |
HR/Vqcc | |
0853 9014 |
אֶת ־ |
- | obj. link |
HTo | |
5158a |
נַ֥חַל | torrent | HNcbsc | ||
9009 1308 9016 |
הַ בְּשֽׂוֹר ׃ |
[best. form] Besor [Vers slut] |
the Besor verseEnd |
HTd/Npl |