Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9002 4598 |
וּ מְעִ֤יל |
och kåpa |
and robe |
HC/Ncbsa | |
| 6996b |
קָטֹן֙ | small | HAabsa | ||
| 6213a 9014 |
תַּעֲשֶׂה ־ |
göra, forma, tillverka, skapa, agera, handla enligt, leva efter | to make link |
HVqi3fs | |
| 9005 9033 |
לּ֣ וֹ |
till, för |
to him |
HRd/Sp3ms | |
| 0517 9023 |
אִמּ֔ וֹ |
mor, mamma | mother his |
HNcbsc/Sp3ms | |
| 9001 5927 |
וְ הַעַלְתָ֥ה |
och |
seq to ascend |
Hc/Vhq3fs | |
| 9005 9033 |
ל֖ וֹ |
till, för |
to him |
HRd/Sp3ms | |
| 9006 3117 9015 |
מִ יָּמִ֣ים ׀ |
från dag |
from day separate |
HR/Ncmpa | |
| 3117 9011 |
יָמִ֑ימָ ה |
dag | day to |
HNcmpa/Sd | |
| 9003 5927 9044 |
בַּֽ עֲלוֹתָ הּ֙ |
i, på, med |
in to ascend she |
HR/Vqcc/Sp3fs | |
| 0854 9014 |
אֶת ־ |
med, från | with link |
HR | |
| 0376 9024 |
אִישָׁ֔ הּ |
man, hanne | man her |
HNcbsc/Sp3fs | |
| 9005 2076 |
לִ זְבֹּ֖חַ |
till, för offra |
to to sacrifice |
HR/Vqcc | |
| 0853 9014 |
אֶת ־ |
- | obj. link |
HTo | |
| 2077 |
זֶ֥בַח | offer | sacrifice | HNcbsc | |
| 9009 3117 9016 |
הַ יָּמִֽים ׃ |
[best. form] dag [Vers slut] |
the day verseEnd |
HTd/Ncmpa |
