Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9001 3707 9034 |
וְ כִֽעֲסַ֤תָּ ה |
och väcka vrede, förtörna, provocera |
seq to provoke her |
Hc/Vpq3fs/Sp3fs | |
| 6869c 9024 |
צָֽרָתָ הּ֙ |
vexer her |
HNcfsc/Sp3fs | ||
| 1571 9014 |
גַּם ־ |
också, även | also link |
HD | |
| 3708a |
כַּ֔עַס | förargelse, kränkning | vexation | HNcbsa | |
| 9003 5668 |
בַּ עֲב֖וּר |
i, på, med |
in for the sake of |
HR/Ncbsc | |
| 7481 9034 |
הַרְּעִמָ֑ הּ |
to thunder her |
HVhcc/Sp3fs | ||
| 3588a 9014 |
כִּֽי ־ |
för | for link |
HTc | |
| 5462 |
סָגַ֥ר | to shut | HVqp3ms | ||
| 3068 |
יְהוָ֖ה | JHVH, Jahve, Herren | YHWH | HNpt | |
| 1157 |
בְּעַ֥ד | om, genom, för | about | HNcbsc | |
| 7358 9024 9016 |
רַחְמָֽ הּ ׃ |
livmoder [Vers slut] |
womb her verseEnd |
HNcbsc/Sp3fs |
