Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G3754 | ὅτι | att, eftersom | For [it is] | CONJ | |
| G3588 | ὁ | denna, denne | the | T-NSM | |
| G2540 | καιρὸς | tid, rätt tid, tillfälle | time [for] | N-NSM | |
| G3588 | τοῦ | denna, denne | T-GSN | ||
| G0757 | ἄρξασθαι | regera | to have begun | V-AMN | |
| G3588 | τὸ | denna, denne | the | T-ASN | |
| G2917 | κρίμα | dom | judgment | N-ASN | |
| G0575 | ἀπὸ | från, av, ut ur, för, på, i, | from | PREP | |
| G3588 | τοῦ | denna, denne | the | T-GSM | |
| G3624 | οἴκου | hem, hus, familj | house | N-GSM | |
| G3588 | τοῦ | denna, denne | T-GSM | ||
| G2316 | θεοῦ· | Gud | of God; | N-GSM | |
| G1487 | εἰ | om, huruvida | if | COND | |
| G1161 | δὲ | men, och, nu, sedan, också, än, ja, så, dessutom, ändå, för, även | now | CONJ | |
| G4413 | πρῶτον | först, främst | first | A-ASN | |
| G0575 | ἀφ᾽ | från, av, ut ur, för, på, i, | from | PREP | |
| G1473 | ἡμῶν, | jag, mig, min, mitt | us, | P-1GP | |
| G5101 | τί | vad, vilken, vem | what [will be] | I-NSN | |
| G3588 | τὸ | denna, denne | the | T-NSN | |
| G5056 | τέλος | slutet | outcome | N-NSN | |
| G3588 | τῶν | denna, denne | of those | T-GPM | |
| G0544 | ἀπειθούντων | tror inte, är olydig, lyder inte | disobeying | V-PAP-GPM | |
| G3588 | τῷ | denna, denne | the | T-DSN | |
| G3588 | τοῦ | denna, denne | T-GSM | ||
| G2316 | θεοῦ | Gud | of God | N-GSM | |
| G2098 | εὐαγγελίῳ; | evangeliet, evangelium – de glada nyheterna | gospel? | N-DSN |
