Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
---|---|---|---|---|---|
9001 1961 |
וַֽ יְהִ֥י |
och att falla ut, komma till stånd, bli, vara |
seq to be |
Hc/Vqw3ms | |
9009 1653 |
הַ גֶּ֖שֶׁם |
[best. form] regn |
the rain |
HTd/Ncbsa | |
5921a 9014 |
עַל ־ |
på, över, ovanför | upon link |
HR | |
9009 0776 |
הָ אָ֑רֶץ |
[best. form] land, jord |
the land |
HTd/Ncbsa | |
0705 |
אַרְבָּעִ֣ים | fyrtio | forty | HAcmpa | |
3117 |
י֔וֹם | dag | day | HNcbsa | |
9002 0705 |
וְ אַרְבָּעִ֖ים |
och fyrtio |
and forty |
HC/Acmpa | |
3915 9016 |
לָֽיְלָה ׃ |
natt | night verseEnd |
HNcbsa |