Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
---|---|---|---|---|---|
9001 2421 |
וַ יְחִ֤י |
och leva |
seq to live |
Hc/Vqw3ms | |
3290 |
יַעֲקֹב֙ | Jakob | Jacob | HNpm | |
9003 0776 |
בְּ אֶ֣רֶץ |
i, på, med land, jord |
in land |
HR/Ncbsc | |
4714 |
מִצְרַ֔יִם | Egypten | Egypt | HNpl | |
7651 |
שְׁבַ֥ע | seven | HAcbsc | ||
6240 |
עֶשְׂרֵ֖ה | ten | HAcbsc | ||
8141 |
שָׁנָ֑ה | year | HNcfsa | ||
9001 1961 |
וַ יְהִ֤י |
och att falla ut, komma till stånd, bli, vara |
seq to be |
Hc/Vqw3ms | |
3117 9014 |
יְמֵֽי ־ |
dag | day link |
HNcmpc | |
3290 |
יַעֲקֹב֙ | Jakob | Jacob | HNpm | |
8141 |
שְׁנֵ֣י | year | HNcmpc | ||
2416e 9023 |
חַיָּ֔י ו |
liv | life his |
HNcmpc/Sp3ms | |
7651 |
שֶׁ֣בַע | seven | HAcbsa | ||
8141 |
שָׁנִ֔ים | year | HNcmpa | ||
9002 0705 |
וְ אַרְבָּעִ֥ים |
och fyrtio |
and forty |
HC/Acmpa | |
9002 3967 |
וּ מְאַ֖ת |
och hundra |
and hundred |
HC/Acfsc | |
8141 9016 |
שָׁנָֽה ׃ |
year verseEnd |
HNcfsa |