Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Arameiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 3605 9025 |
כֻּלָּ֕ נוּ |
allt | all our |
HNcbsc/Sp1bp | |
| 1121a |
בְּנֵ֥י | son | son | HNcmpc | |
| 0376 9014 |
אִישׁ ־ |
man, hanne | man link |
HNcbsa | |
| 0259 |
אֶחָ֖ד | första, en, ett | one | HAcbsa | |
| 5168 (hebr. 0587) |
נָ֑חְנוּ | we | HPp1bp | ||
| 3651a |
כֵּנִ֣ים | rätt | right | HAampa | |
| 0587 |
אֲנַ֔חְנוּ | vi | we | HPp1bp | |
| 3808 9014 |
לֹא ־ |
inte | not link |
HTn | |
| 1961 |
הָי֥וּ | att falla ut, komma till stånd, bli, vara | to be | HVqp3cp | |
| 5650 9021 |
עֲבָדֶ֖י ךָ |
servant | HNcmpc/Sp2ms | ||
| 7270 9016 |
מְרַגְּלִֽים ׃ |
to spy verseEnd |
HVprmpa |
