Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
Strongs nr | Arameiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
---|---|---|---|---|---|
3605 9025 |
כֻּלָּ֕ נוּ |
allt | all our |
HNcbsc/Sp1bp | |
1121a |
בְּנֵ֥י | son | son | HNcmpc | |
0376 9014 |
אִישׁ ־ |
man, hanne | man link |
HNcbsa | |
0259 |
אֶחָ֖ד | första, en, ett | one | HAcbsa | |
5168 (hebr. 0587) |
נָ֑חְנוּ | we | HPp1bp | ||
3651a |
כֵּנִ֣ים | rätt | right | HAampa | |
0587 |
אֲנַ֔חְנוּ | vi | we | HPp1bp | |
3808 9014 |
לֹא ־ |
inte | not link |
HTn | |
1961 |
הָי֥וּ | att falla ut, komma till stånd, bli, vara | to be | HVqp3cp | |
5650 9021 |
עֲבָדֶ֖י ךָ |
servant | HNcmpc/Sp2ms | ||
7270 9016 |
מְרַגְּלִֽים ׃ |
to spy verseEnd |
HVprmpa |