Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9001 1696 |
וַ יְדַבֵּר֙ |
och tala |
seq to speak |
Hc/Vpw3ms | |
| 8269 |
שַׂ֣ר | ruler | HNcbsc | ||
| 9009 4945a |
הַ מַּשְׁקִ֔ים |
[best. form] munskänk |
the cupbearer |
HTd/Vhrmpa | |
| 0854 9014 |
אֶת ־ |
med, från | with link |
HR | |
| 6547 |
פַּרְעֹ֖ה | Pharaoh | HNcbsa | ||
| 9005 0559 |
לֵ אמֹ֑ר |
till, för säga, tala |
to to say |
HR/Vqcc | |
| 0853 9014 |
אֶת ־ |
- | obj. link |
HTo | |
| 2399 9020 |
חֲטָאַ֕ י |
synd | sin my |
HNcmpc/Sp1bs | |
| 0589 |
אֲנִ֖י | jag | I | HPp1bs | |
| 2142 |
מַזְכִּ֥יר | komma ihåg, minnas | to remember | HVhrmsa | |
| 9009 3117 9016 |
הַ יּֽוֹם ׃ |
[best. form] dag [Vers slut] |
the day verseEnd |
HTd/Ncbsa |
