Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9001 7167 |
וַ יִּקְרַ֤ע |
och |
seq to tear |
Hc/Vqw3ms | |
| 3290 |
יַעֲקֹב֙ | Jakob | Jacob | HNpm | |
| 8071 9023 |
שִׂמְלֹתָ֔י ו |
mantle his |
HNcfpc/Sp3ms | ||
| 9001 7760a |
וַ יָּ֥שֶׂם |
och |
seq to set |
Hc/Vqw3ms | |
| 8242 |
שַׂ֖ק | sackcloth | HNcbsa | ||
| 9003 4975 9023 |
בְּ מָתְנָ֑י ו |
i, på, med höft |
in loin his |
HR/Ncbdc/Sp3ms | |
| 9001 0056 |
וַ יִּתְאַבֵּ֥ל |
och sörja |
seq to mourn |
Hc/Vtw3ms | |
| 5921a 9014 |
עַל ־ |
upon link |
HR | ||
| 1121a 9023 |
בְּנ֖ וֹ |
son | son his |
HNcbsc/Sp3ms | |
| 3117 |
יָמִ֥ים | dag | day | HNcmpa | |
| 7227a 9016 |
רַבִּֽים ׃ |
many verseEnd |
HAampa |
