Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9001 7725 |
וַ יָּ֤שָׁב |
och |
seq to return |
Hc/Vqw3ms | |
| 7205 |
רְאוּבֵן֙ | Ruben | Reuben | HNpm | |
| 0413 9014 |
אֶל ־ |
till (mot) | to(wards) link |
HR | |
| 9009 0953a |
הַ בּ֔וֹר |
[best. form] brunn |
the pit |
HTd/Ncbsa | |
| 9002 2009 |
וְ הִנֵּ֥ה |
och Se, beskåda |
and behold |
HC/Tj | |
| 0369 9014 |
אֵין ־ |
ingen, inget | nothing link |
HNcbsc | |
| 3130 |
יוֹסֵ֖ף | Josef | Joseph | HNpm | |
| 9003 0953a |
בַּ בּ֑וֹר |
i, på, med brunn |
in pit |
HRd/Ncbsa | |
| 9001 7167 |
וַ יִּקְרַ֖ע |
och |
seq to tear |
Hc/Vqw3ms | |
| 0853 9014 |
אֶת ־ |
- | obj. link |
HTo | |
| 0899b 9023 9016 |
בְּגָדָֽי ו ׃ |
kläder [Vers slut] |
garment his verseEnd |
HNcmpc/Sp3ms |
