Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
---|---|---|---|---|---|
9001 1478 |
וַ יִּגְוַ֨ע |
och förgå, dö |
seq to die |
Hc/Vqw3ms | |
3327 |
יִצְחָ֤ק | Isak | Isaac | HNpm | |
9001 4191 |
וַ יָּ֙מָת֙ |
och dö |
seq to die |
Hc/Vqw3ms | |
9001 0622 |
וַ יֵּאָ֣סֶף |
och samla |
seq to gather |
Hc/VNw3ms | |
0413 9014 |
אֶל ־ |
till (mot) | to(wards) link |
HR | |
5971b 9023 |
עַמָּ֔י ו |
kinsman his |
HNcmpc/Sp3ms | ||
2205 |
זָקֵ֖ן | gammal | old | HAabsa | |
9002 7649 |
וּ שְׂבַ֣ע |
och |
and sated |
HC/Aabsc | |
3117 |
יָמִ֑ים | dag | day | HNcmpa | |
9001 6912 |
וַ יִּקְבְּר֣וּ |
och |
seq to bury |
Hc/Vqw3mp | |
0853 9033 |
אֹת֔ וֹ |
- | obj. him |
HTo/Sp3ms | |
6215 |
עֵשָׂ֥ו | Esau | Esau | HNpm | |
9002 3290 |
וְ יַעֲקֹ֖ב |
och Jakob |
and Jacob |
HC/Npm | |
1121a 9023 9016 9017 |
בָּנָֽי ו ׃ פ |
son [Vers slut] |
son his verseEnd para |
HNcmpc/Sp3ms |