Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9001 2142 |
וַ יִּזְכֹּ֥ר |
och komma ihåg, minnas |
seq to remember |
Hc/Vqw3ms | |
| 0430 |
אֱלֹהִ֖ים | Gud | God | HNcmpa | |
| 0853 9014 |
אֶת ־ |
- | obj. link |
HTo | |
| 7354 |
רָחֵ֑ל | Rakel | Rachel | HNpf | |
| 9001 8085 |
וַ יִּשְׁמַ֤ע |
och höra, lyssna, lyda |
seq to hear |
Hc/Vqw3ms | |
| 0413 9034 |
אֵלֶ֙י הָ֙ |
till (mot) | to(wards) her |
HRd/Sp3fs | |
| 0430 |
אֱלֹהִ֔ים | Gud | God | HNcmpa | |
| 9001 6605a |
וַ יִּפְתַּ֖ח |
och |
seq to open |
Hc/Vqw3ms | |
| 0853 9014 |
אֶת ־ |
- | obj. link |
HTo | |
| 7358 9024 9016 |
רַחְמָֽ הּ ׃ |
livmoder [Vers slut] |
womb her verseEnd |
HNcbsc/Sp3fs |
