Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9001 7121 |
וַ יִּקְרָ֧א |
och ropa, proklamera, kalla, namnge |
seq to call |
Hc/Vqw3ms | |
| 0085 |
אַבְרָהָ֛ם | Abraham | Abraham | HNpm | |
| 8034 9014 |
שֵֽׁם ־ |
namn | name link |
HNcbsc | |
| 9009 4725 |
הַ מָּק֥וֹם |
[best. form] plats |
the standing place |
HTd/Ncbsa | |
| 9009 1931 |
הַ ה֖וּא |
[best. form] han, hon, den, det |
the he |
HTd/Pp3ms | |
| 3068 9015 |
יְהוָ֣ה ׀ |
JHVH, Jahve, Herren | YHWH | HNpt | |
| 7200 |
יִרְאֶ֑ה | se | to see | HVqi3ms | |
| 0834a |
אֲשֶׁר֙ | som, vilket, vilken | which | HC | |
| 0559 |
יֵאָמֵ֣ר | säga, tala | to say | HVNi3ms | |
| 9009 3117 |
הַ יּ֔וֹם |
[best. form] dag |
the day |
HTd/Ncbsa | |
| 9003 2022 |
בְּ הַ֥ר |
i, på, med berg |
in mountain |
HR/Ncbsc | |
| 3068 |
יְהוָ֖ה | JHVH, Jahve, Herren | YHWH | HNpt | |
| 7200 9016 |
יֵרָאֶֽה ׃ |
se | to see verseEnd |
HVNi3ms |
