Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9002 1121a 9014 |
וּ בֶן ־ |
och son |
and son link |
HC/Ncbsc | |
| 8083 |
שְׁמֹנַ֣ת | eight | HAcfsc | ||
| 3117 |
יָמִ֗ים | dag | day | HNcmpa | |
| 4135a |
יִמּ֥וֹל | omskära | to circumcise | HVNi3ms | |
| 9005 9036 |
לָ כֶ֛ם |
till, för |
to you |
HRd/Sp2mp | |
| 3605 9014 |
כָּל ־ |
allt | all link |
HNcbsa | |
| 2145 |
זָכָ֖ר | man | male | HAabsa | |
| 9005 1755 9026 |
לְ דֹרֹתֵי כֶ֑ם |
till, för generation, släkte, släkt |
to generation your |
HR/Ncfpc/Sp2mp | |
| 3211 |
יְלִ֣יד | född | born | HNcbsc | |
| 1004b |
בָּ֔יִת | hus | house | HNcbsa | |
| 9002 4736 9014 |
וּ מִקְנַת ־ |
och inköp |
and purchase link |
HC/Ncfsc | |
| 3701 |
כֶּ֙סֶף֙ | silver | silver | HNcbsa | |
| 9006 3605 |
מִ כֹּ֣ל |
från allt |
from all |
HR/Ncbsc | |
| 1121a 9014 |
בֶּן ־ |
son | son link |
HNcbsc | |
| 5236 |
נֵכָ֔ר | foreign | HNcbsa | ||
| 0834a |
אֲשֶׁ֛ר | som, vilket, vilken | which | HTr | |
| 3808 |
לֹ֥א | inte | not | HTn | |
| 9006 2233 9021 |
מִֽ זַּרְעֲ ךָ֖ |
från säd |
from seed your |
HR/Ncbsc/Sp2ms | |
| 1931 9016 |
הֽוּא ׃ |
han hon den det |
he | HPp3ms |
