MA har 15 ord, LXX har 33 (+18).
Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Grammatik |
|---|---|---|---|
| H9002 H5921a |
וְ (v) עַל֙ (al) |
och, men på, över, ovanför |
|
| H0214 |
אֹצְר֣וֹת (otsar) |
skatt, skattkammare, förrådshus | |
| H9009 H4428 |
הַ (ha) מֶּ֔לֶךְ (melech) |
[best. form] kung |
|
| H5820 |
עַזְמָ֖וֶת (azmavet) |
Asmavet | |
| H1121a H9014 |
בֶּן (ben) ־ |
son - |
|
| H5717 H9018 |
עֲדִיאֵ֑ל (adiel) ס (S) |
Adiel [Vers slut] ? |
|
| H9002 H5921a |
וְ (v) עַ֣ל (al) |
och, men på, över, ovanför |
|
| H9009 H0214 |
הָֽ (ha) אֹצָר֡וֹת (otsar) |
[best. form] skatt, skattkammare, förrådshus |
|
| H9003 H7704b |
בַּ (b) שָּׂדֶ֞ה (sadeh) |
i, genom, via, med betesmark, äng, fält, land |
|
| H9003 H5892b |
בֶּ (b) עָרִ֤ים (ir) |
i, genom, via, med stad, befäst stad med mur |
|
| H9002 H9003 H3723 |
וּ (v) בַ (b) כְּפָרִים֙ (kafar) |
och, men i, genom, via, med by |
|
| H9002 H9003 H4026 |
וּ (v) בַ (b) מִּגְדָּל֔וֹת (migdal) |
och, men i, genom, via, med torn, upphöjd plattform |
|
| H3083 |
יְהוֹנָתָ֖ן (jehonatan) |
Jehonatan | |
| H1121a H9014 |
בֶּן (ben) ־ |
son - |
|
| H5818 H9016 H9018 |
עֻזִּיָּֽהוּ (uzzijaho) ׃ ס (S) |
Uzzijaho [Vers slut] [Vers slut] ? |
Färgen på orden markerar hur ovanlig användningen är, ju rödare desto ovanligare.
Färgskala:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+
