Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G3778 | Τοῦτο | detta, denne, han, det samma, denne man, hon, de | This | D-ASN | |
| G1161 | δέ | men, och, nu, sedan, också, än, ja, så, dessutom, ändå, för, även | now | CONJ | |
| G5346 | φημι, | säga | I say, | V-PAI-1S | |
| G0080 | ἀδελφοί, | bror, pl. bröder/syskon | brothers, | N-VPM | |
| G3754 | ὅτι | att, eftersom | that | CONJ | |
| G4561 | σὰρξ | kött | flesh | N-NSF | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | and | CONJ | |
| G0129 | αἷμα | blod | blood, | N-NSN | |
| G0932 | βασιλείαν | Guds rike, himmelriket, rike, hans rike, mitt rike | [the] kingdom | N-ASF | |
| G2316 | θεοῦ | Gud | of God | N-GSM | |
| G2816 | κληρονομῆσαι | ärva | to inherit | V-AAN | |
| G3756 | οὐ | inte | not | PRT-N | |
| G1410 | δύναται, | kan, kan inte | is able, | V-PNI-3S | |
| G3761 | οὐδὲ | inte heller | nor | CONJ-N | |
| G3588 | ἡ | denna, denne | the | T-NSF | |
| G5356 | φθορὰ | förgängelse | decay, | N-NSF | |
| G3588 | τὴν | denna, denne | the | T-ASF | |
| G0861 | ἀφθαρσίαν | oförgänglig, odödlighet, | immortality | N-ASF | |
| G2816 | κληρονομεῖ. | ärva | does inherit. | V-PAI-3S |
