Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | And | CONJ | |
| G1510 | ἔστιν | är | is | V-PAI-3S | |
| G3778 | αὕτη | detta, denne, han, det samma, denne man, hon, de | this | D-NSF | |
| G3588 | ἡ | denna, denne | the | T-NSF | |
| G0031 | ἀγγελία | budskap | message | N-NSF | |
| G3739 | ἣν | vem | that | R-ASF | |
| G0191 | ἀκηκόαμεν | höra, lyssna | we have heard | V-2RAI-1P | |
| G0575 | ἀπ᾽ | från, av, ut ur, för, på, i, | from | PREP | |
| G0846 | αὐτοῦ | honom, dem, henne, den, det | Him, | P-GSM | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | and | CONJ | |
| G0312 | ἀναγγέλλομεν | sa, säga, berätta, tala, deklarera, rapportera | we preach | V-PAI-1P | |
| G4771 | ὑμῖν | du, ni, er | to you, | P-2DP | |
| G3754 | ὅτι | att, eftersom | that | CONJ | |
| G3588 | ὁ | denna, denne | T-NSM | ||
| G2316 | θεὸς | Gud | God | N-NSM | |
| G5457 | φῶς | ljus | light | N-NSN | |
| G1510 | ἐστιν | är | is, | V-PAI-3S | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | and | CONJ | |
| G4653 | σκοτία | mörker | darkness | N-NSF | |
| G1722 | ἐν | i, genom, av, med, bland, på, vid, på, på sig | in | PREP | |
| G0846 | αὐτῷ | honom, dem, henne, den, det | Him, | P-DSM | |
| G3756 | οὐκ | inte | not | PRT-N | |
| G1510 | ἔστιν | är | is | V-PAI-3S | |
| G3762 | οὐδεμία. | ingen, inget | none. | A-NSF-N |
