Referenser (6 st)
och de kallade på kungen. Då kom [följande tre män från Hiskias palats]: Eljakim, son till Chilkijaho [Jes 22:20], som var ledare över huset, och skrivaren Shevna [Jes 22:15] och Joash, upptecknaren Asafs son, till dem.
Då sade Eljakim och Shevna och Joash till [den assyriska] befälhavaren (hebr. ravshake): "Snälla, tala till dina tjänare på arameiska, för vi förstår det. Tala inte till oss på judiska, på hörhåll inför folket som står på muren."
Sedan kom [de tre männen] Eljakim, son till Chilkijaho, som var ledare över huset, och skrivaren Shevna och Joash, upptecknaren Asafs son, till Hiskia med sina kläder sönderrivna [som ett yttre tecken på sorg] och berättade för honom befälhavarens (hebr. ravshakes) ord.
Då kom [följande tre män från Hiskias palats]: Eljakim, son till Chilkijaho [Jes 22:20], som var ledare över huset, och skrivaren Shevna [Jes 22:15] och Joash, upptecknaren Asafs son, fram till honom.
Då sade Eljakim och Shevna och Joash till [den assyriska] befälhavaren (hebr. ravshake): "Snälla, tala till dina tjänare på arameiska, för vi förstår det. Tala inte till oss på judiska, på hörhåll inför folket som står på muren."
Sedan kom [de tre männen] Eljakim, son till Chilkijaho, som var ledare över huset, och skrivaren Shevna och Joash, upptecknaren Asafs son, till Hiskia med sina kläder sönderrivna [som ett yttre tecken på sorg] och berättade för honom befälhavarens (hebr. ravshakes) ord.
