Kärnbibeln
Det är en ravin som sträcker sig från Hebron (Hever) och Nahal är flod på hebreiska. Den ligger fyra mil söder om Qumran och de grottor där ett drygt 900 manuskript hittades omkring 1950.
Vill du se var "skräckens grotta", som fynden gjordes i, finns så finns de självklart med i Kärnbibeln Bibelatlas med platser som är av intresse för Bibeln. Anledningen till namnet är att bland det första man upptäckte i den grottan var ett 40-tal skelett. Till det här området flydde många judar och gömde sig under Bar Kokhba-upproret mot romarna 132-135 e.Kr. Handskriftsfynden tros vara från tiden innan detta omkring 100 e.Kr.
I det senaste fyndet har man hittat ett 80-tal fragment i olika storlekar. Fragmenten kommer från skriftrullar med profetböckerna Sakarja och Nahum och de har tillhört judar som flydde från romarna ut i öknen för ungefär 1 900 år sedan, under Bar Kokhba-upproret.
Just textfynden påverkar översättningar och en kommentar om skillnader i olika texter finns ofta med i Kärnbibeln, och har nu uppdateras i Sakarja 8:16-17 där "gator" används i det senaste fyndet av den grekiska översättningen av den hebreiska texten som annars har "portar".
