7462b – רָעָה (raah)

valla, föra på bete, leda, vara herde


Typ:
Verb Verb
 
Hebreiska: רָעָה (raah)
Uttal: ra-a    Lyssna
Talvärde: 275(200 + 70 + 5)    ord med samma talvärde
Användning: 167 ggr i GT

Beskrivning

Ordet översätts ofta med "herde", men är faktiskt ett verb "att valla" eller "att föra på vall". Ordet kommer från "betesmark". I ordet herde (att valla) finns funktionen att leda fåren till platser där fåren kan beta och dricka, något som blir tydligt i Ps 23:2–3. Herdens funktion är också att försvara fåren från vilda djur (med käppen), se Ps 23:4. I Israel och i Mellanöstern var begreppet herde en vanlig metafor för kungen, se 1 Kung 22:17; Jer 23:1; Hes 34:2. Herren beskrivs också som sitt folks herde, se Ps 80:2; 100:3.

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Verb Verb
qal particip aktiv pl. qal particip aktiv maskulinum pluralis
Vqrmpa-42
Verb Verb
qal 1p sing. qal första person singularis
Vqq1cs-1
Verb Verb
qal 3p pl. qal tredje person pluralis
Vqq3cp-6
Verb Verb
qal 3p sing. qal tredje person maskulinum singularis
Vqq3ms-3
Verb Verb
qal particip aktiv pl. qal particip aktiv maskulinum pluralis
Vqrmpc-15
Verb Verb
qal particip aktiv sing. qal particip aktiv maskulinum singularis
Vqrmsa-34
Verb Verb
qal 2p sing. qal andra person femininum singularis
Vqv2fs-1
Verb Verb
qal 2p sing. qal andra person maskulinum singularis
Vqv2ms-3
Verb Verb
qal vajjiqtol 1p sing. qal vajjiqtol (imperfekt konsekutiv) första person singularis
Vqw1cs-2
Verb Verb
qal vajjiqtol 3p pl. qal vajjiqtol (imperfekt konsekutiv) tredje person femininum pluralis
Vqw3fp-2
Verb Verb
qal vajjiqtol 3p pl. qal vajjiqtol (imperfekt konsekutiv) tredje person maskulinum pluralis
Vqw3mp-2
Verb Verb
qal vajjiqtol 3p sing. qal vajjiqtol (imperfekt konsekutiv) tredje person maskulinum singularis
Vqw3ms-1
Verb Verb
qal qal
Vqcc-8
Verb Verb
qal 1p sing. qal första person singularis
Vqi1cs-5
Verb Verb
qal 2p pl. qal andra person maskulinum pluralis
Vqi2mp-2
Verb Verb
qal 2p sing. qal andra person maskulinum singularis
Vqi2ms-3
Verb Verb
qal 3p pl. qal tredje person femininum pluralis
Vqi3fp-2
Verb Verb
qal 3p sing. qal tredje person femininum singularis
Vqi3fs-1
Verb Verb
qal 3p pl. qal tredje person maskulinum pluralis
Vqi3mp-11
Verb Verb
qal 3p sing. qal tredje person maskulinum singularis
Vqi3ms-9
Verb Verb
qal qatal 3p pl. qal qatal (perfekt) tredje person pluralis
Vqp3cp-2
Verb Verb
qal particip aktiv pl. qal particip aktiv femininum pluralis
Vqrfpa-1
Verb Verb
qal particip aktiv sing. qal particip aktiv femininum singularis
Vqrfsa-1
Verb Verb
qal particip aktiv sing. qal particip aktiv maskulinum singularis
Vqrmsc-9
Verb Verb
qal 2p pl. qal andra person maskulinum pluralis
Vqv2mp-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (167 förekomster i 138 verser)





Grekiskt/hebreiskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.