3225 – יָמִין (jamin)

höger, högra, söder

Typ:	Substantiv Substantiv   fem. ♀ femininum
Hebreiska:	יָמִין (jamin)
Uttal:	ja-min    Lyssna
Talvärde:	760(10 + 40 + 10 + 700)    ord med samma talvärde
Ursprung:	från H3231 (יָמַן)
Användning:	140 ggr i GT

Beskrivning

Ordet betyder höger och används ofta om den högra sidan (2 Mos 14:22) eller den högra handen. I 1 Mos 48:13–14 sträcker Jakob fram sin högra hand och lägger den på Efraim. Används även om söder, se 1 Sam 23:24.

Synonymer

יָמִין	jamin	♀	H3225	(140 ggr)	höger, högra, söder
שְׂמֹאל	semol	♂	H8040	(54 ggr)	vänster, vänstra, norr

*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Gamla testamentet.

Ursprung

från H3231 (יָמַן):

יָמַן

jaman

H3231

gå åt höger

Ordstam

Ord med jamin som rot:

אָמַן	aman	H0541	vända in på rätt väg
בִּנְיָמִין	Binjamin	H1144	Benjamin
יָמַן	jaman	H3231	gå åt höger
מִנְיָמִין	Minjamin	H4509	Minjamin
תֵּימָן	tejman	H8486	söder, söderut, södra, sunnanvind

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet jamin till följande:

δεξιός	dexios	G1188	höger hand, höger, höger sida
θάλασσα	thalassa	G2281	hav, sjö
χείρ	cheir	G5495	hand

Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem