2449 – חָכַם (chacham)

vara vis


Typ:
Verb Verb
 
Rotord
Hebreiska: חָכַם (chacham)
Uttal: cha-cham    Lyssna
Talvärde: 628(8 + 20 + 600)    ord med samma talvärde
Ursprung: en ursprunglig rot,
Användning: 27 ggr i GT

Beskrivning

Verbets betydelse är att vara eller bli vis, samt att agera vist. I GT beskriver verbet inte en statisk eller rent teoretisk egenskap, utan snarare en praktisk, inlärd och handlingsorienterad skicklighet.

Synonymer

Det finns olika ord för att rannsaka, söka, se och förstå. Hebr. bin handlar om att "att skilja mellan" något, medan sachal också har intelligent kunskap om orsaken.
חָכַםchachamH2449
(27 ggr)
vara vis
בִּיןbinH0995
(169 ggr)
åtskilja, förstå, ge akt på
זָרָהzarahH2219
(39 ggr)
strö, sprida
חָקַרchaqarH2713
(27 ggr)
utforska, rannsaka, undersöka
סָכַןsachanH5532
(12 ggr)
vara till nytta
רָאָהraahH7200
(1299 ggr)
se, betrakta, spana, syna, inse
שָׂכַלsachalH7919a
(61 ggr)
ha insikt, agera vist, vara vis ...
*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Gamla testamentet.

Ordstam

Ord med chacham som rot:

חָכָםchachamH2450vis
חׇכְמָהchochmahH2451vishet
חַכְמוֹנִיChachmoniH2453Chachmoni

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Verb Verb
qal qatal 1p sing. qal qatal (perfekt) första person singularis
Vqp1cs-2
Verb Verb
qal 3p ♂ sing. qal tredje person maskulinum singularis
Vqu3ms-1
Verb Verb
qal ♂ pl. qal andra person maskulinum pluralis
Vqv2mp-1
Verb Verb
qal ♂ sing. qal andra person maskulinum singularis
Vqv2ms-4
Verb Verb
qal vajjiqtol 3p ♂ sing. qal vajjiqtol (imperfekt konsekutiv) tredje person maskulinum singularis
Vqw3ms-1
Verb Verb
hifil particip aktiv ♀ sing. hifil particip aktiv femininum singularis
Vhrfsc-1
Verb Verb
piel 3p ♀ sing. piel tredje person femininum singularis
Vpi3fs-1
Verb Verb
piel 3p ♂ sing. piel tredje person maskulinum singularis
Vpi3ms-2
Verb Verb
pual particip passiv ♂ pl. pual particip passiv maskulinum pluralis
VPsmpa-1
Verb Verb
pual particip passiv ♂ sing. pual particip passiv maskulinum singularis
VPsmsa-1
Verb Verb
qal 1p sing. qal första person singularis
Vqi1cs-1
Verb Verb
qal ♂ sing. qal andra person maskulinum singularis
Vqi2ms-1
Verb Verb
qal 3p ♂ pl. qal tredje person maskulinum pluralis
Vqi3mp-1
Verb Verb
qal 3p ♂ sing. qal tredje person maskulinum singularis
Vqi3ms-2
Verb Verb
qal qatal ♂ sing. qal qatal (perfekt) andra person maskulinum singularis
Vqp2ms-2
Verb Verb
qal qatal 3p pl. qal qatal (perfekt) tredje person pluralis
Vqp3cp-1
Verb Verb
qal qatal 3p ♀ sing. qal qatal (perfekt) tredje person femininum singularis
Vqp3fs-1
Verb Verb
qal qatal 3p ♂ sing. qal qatal (perfekt) tredje person maskulinum singularis
Vqp3ms-1
Verb Verb
1p pl. första person pluralis
Vti1cp-1
Verb Verb
♂ sing. andra person maskulinum singularis
Vti2ms-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (27 förekomster i 26 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.