1571 – גַּם (gam)

även, också


Typ:
Adverb Adverb
 
Hebreiska: גַּם (gam)
Uttal: gam    Lyssna
Talvärde: 603(3 + 600)    ord med samma talvärde
Ursprung: by contraction från en oanvänd rot betyder att gather
Användning: 769 ggr i GT

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet gam till följande:

ἀληθῶςalethosG0230förvisso, i sanning, verkligen

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

also
again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)and, but, eitheror, even, for all, (in) likewise (

Engelsk beskrivning

1) also, even, indeed, moreover, yea
1a) also, moreover (giving emphasis)
1b) neither, neither...nor (with negative)
1c) even (for stress)
1d) indeed, yea (introducing climax)
1e) also (of correspondence or retribution)
1f) but, yet, though (adversative)
1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case)
2) (TWOT) again, alike


Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Adv. Adverb
D-769


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i GT


1 Moseboken
94
2 Moseboken
40
3 Moseboken
3
4 Moseboken
19
5 Moseboken
21
Josua
12
Domarboken
28
Rut
9
1 Samuel
62
2 Samuel
43
1 Kungaboken
29
2 Kungaboken
17
1 Krönikeboken
14
2 Krönikeboken
33
Esra
1
Nehemja
17
Ester
8
Job
23
Psaltaren
35
Ordspråksboken
23
Predikaren
58
Höga Visan
2
Jesaja
31
Jeremia
58
Klagovisorna
6
Hesekiel
29
Daniel
2
Hosea
12
Joel
7
Amos
3
Obadja
2
Mika
1
Nahum
4
Habackuk
1
Sefanja
5
Sakarja
12
Malaki
5
Totalt    769

Referenser (769 förekomster i 661 verser), nedan visas 250 verser i taget





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.