5356 – φθορά (phthora)

förgängelse


Typ:
Grekiska: φθορά
Med latinska bokstäver:     phthora
Fonetiskt: fthor·ah
Ursprung: Från 5351
Användning: 9 ggr i NT

Engelsk översättning (i KJV version)

corruption (7), "to perish + 1519" (1), "destroy" (1)

Engelsk beskrivning

  1. Corruption, destruction, perishing.
    1. That which is subject to corruption, what is perishable.
    2. In the Christian sense, eternal misery in hell.
  2. In the NT, in an ethical sense, corruption i.e. moral decay.


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com

Passager (9 st i TR)


att även skapelsen ska befrias från förfallets (fördärvets, förgängelsens) slaveri och nå fram till Guds barns härliga frihet (den frihet som tillhör Guds barns härlighet).
Så är det också med de dödas uppståndelse.
Det som blir sått förgängligt [den förgängliga kroppen som begravs blir "sådd" i jorden]
    uppstår oförgängligt (odödlig, fri från förgängelsen).
Men det säger jag, syskon (bröder och systrar i tron):
kött och blod kan inte ärva Guds rike,
    och det förgängliga kan inte ärva det oförgängliga. [I kapitel 13 finns den välkända kärlekens lov. Värd minst lika stor uppmärksamhet är korsets och uppståndelsens lov, se 1:17-2:2 och 15:51-58. Som de övriga lovprisningarna består den av tre delar. Dessa tre handlar alla om segern över döden.]
Den som sår i (in i) sitt kött [som gång på gång föder sin gamla onda mänskliga natur] ska av (kommer utifrån) köttet skörda förgängelse (undergång; andligt förfall), men den som sår [och fortsätter att så] i (in i) Anden ska av (kommer utifrån) Anden att skörda evigt liv.
Sådana förbud bygger på mänskliga regler och bud och rör sådant som var tänkt att hanteras och förbrukas. [Mat och dryck ska ju ätas, inte undvikas.]
Genom dem [ära och helighet] har han gett oss enormt stora och dyrbara löften, så att ni genom [att ta till sig dem och agera efter] dem kan få del av Guds natur, efter att ha flytt från det fördärv (förgängelse, ruttenhet) som finns i världen på grund av det onda begäret (längtan efter det förbjudna).
Dessa som hånar vad de inte känner till är som oförnuftiga djur, av naturen födda till att fångas och dödas.
    De är fördärvade och hamnar därför i fördärvet,
De lovar dem frihet [utan några moraliska betänkligheter] men är själva slavar under fördärvet, för det man besegras av är man slav under. [De falska lärarnas livsstil talar emot vad de säger.]



Grekiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.