1759 – ἐνθάδε (enthade)

här, härifrån, hit, där


Typ:
Adverb
Grekiska: ἐνθάδε (enthade)
Uttal: en-thad-eh
Talvärde: 74 (5 + 50 + 9 + 1 + 4 + 5)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från a prolonged form of G1722
Användning: 8 ggr i NT

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska.

Engelsk översättning (i KJV version)

hither (4), "here" (3), "there" (1)

Engelsk beskrivning

  1. Here.
  2. Hither.


Alternativa former

Grammatisk kodSvenskaAntal
Adverb Adverb
-8


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
2
5
Totalt    8

Referenser (8 st i TR)


Lukasevangeliet (1)

Men då de upprymda av glädje och förundran ännu inte kunde tro frågade han: "Har ni något att äta här?"

Johannesevangeliet (2)

Kvinnan sa till honom: "Herre ge mig av detta vatten så jag aldrig mer behöver törsta och komma hela vägen hit för att hämta vatten."
Han sa till henne: "Gå och hämta din man och kom tillbaka hit."

Apostlagärningarna (5)

och nu ropade de och frågade om Simon som kallades Petrus var där som gäst.
Men Paulus ropade högt: "Gör dig inte illa! Vi är här allesammans."
[Tidigare hade apostlarna befriats från fängelse, se Apg 5:19–26; 12:5–19. På samma sätt som apostlarna överlämnar Paulus och Silas sig själva frivilligt igen. Det verkar som om detta mirakel snarare tjänade till att befria fångvaktaren och hans familj, än de två gudsmännen!]
När de inte fann dem, drog de med sig Jason och några andra bröder till stadens styrande (politarker) och skrek: "Nu är de här också, de som har vänt upp och ner på hela världen,
När de sedan kom hit, sköt jag inte upp saken utan satte mig redan nästa dag på domarsätet och befallde att mannen skulle föras fram.
Festus sa: "Kung Agrippa, och alla ni andra församlade herrar, framför er ser ni den man som är orsak till att hela det judiska folket vänt sig till mig, både i Jerusalem och här, och högljutt krävt att han inte ska få leva längre.



Grekiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.