Slå upp nytt ord
Föregående ord      Nästa ord

5160 – τροφή (trophe)

kött, mat


Typ:
Substantiv
fem. ♀
Grekiska: τροφή (trophe)
Uttal: trof-ay    Lyssna
Talvärde: 978(300 + 100 + 70 + 500 + 8)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G5142
Användning: 16 ggr i NT

Ursprung

Från G5142:

τρέφωtrephoG5142mata, ge att äta

Ordstam

Ord med trophe som rot:

ΤρόφιμοςTrophimosG5161Trofimus

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till trophe :

אֹ֫כֶלochelH0400mat
דָּגָןdaganH1715säd
טֶ֫רֶףterefH2964byte
לֶ֫חֶםlechemH3899bröd, mat
מָזוֹןmazonH4202proviant

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

meat (11), "food" (2), "some meat" (2), not translated (1)

Engelsk beskrivning

Food, nourishment.

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
ack. pl. ♀ ackusativ pluralis femininum
N-APF-1
Substantiv Substantiv
ack. sing. ♀ ackusativ singularis femininum
N-ASF-2
Substantiv Substantiv
gen. sing. ♀ genitiv singularis femininum
N-GSF-11
Substantiv Substantiv
nom. sing. ♀ nominativ singularis femininum
N-NSF-2


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (16 förekomster i 16 verser)




Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.