4061 – περιτομή (peritome)

omskärelse


Typ:
Substantiv
fem.
Grekiska: περιτομή (peritome)
Uttal: per-it-om-ay    Lyssna
Talvärde: 613(80 + 5 + 100 + 10 + 300 + 70 + 40 + 8)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G4059
Användning: 36 ggr i NT

Beskrivning

Omskärelsen av judiska pojkar är ett tecken på Guds eviga förbund med Abraham, se 1 Mos 17:10–12. Ceremonin kallas brit mila och utförs på den åttonde dagen efter födseln, även om det är en sabbat. Hebreiska ordet för omskärelse är mila och förbund heter brit. Samtidigt fick barnet också sitt namn.

Ursprung

Från G4059:

περιτέμνωperitemnoG4059omskära

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till peritome :

מוּלmolH4135aomskära
מוּלָהmolahH4139omkärelse

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
ack. sing. ackusativ singularis femininum
N-ASF-7
Substantiv Substantiv
dativ sing. dativ singularis femininum
N-DSF-5
Substantiv Substantiv
gen. sing. genitiv singularis femininum
N-GSF-15
Substantiv Substantiv
nom. sing. nominativ singularis femininum
N-NSF-9


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (36 förekomster i 32 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.