2520 – καθήκω (katheko)

handla passande, anpassa


Typ:
Verb
Grekiska: καθήκω (katheko)
Uttal: kath-ay-ko    Lyssna
Talvärde: 858(20 + 1 + 9 + 8 + 20 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G2596 och G2240
Användning: 2 ggr i NA, 1 ggr i TR     

Beskrivning

Att komma till, nå fram till. Agera passande.

Ursprung

Från G2596 och G2240:

ἥκωhekoG2240komma, ankomma
κατάkataG2596i enlighet med

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till katheko :

דָבַרdavarH1696tala, diktera
דֶּ֫רֶךְderechH1870väg, vandringsväg, resa, vana
יוֹםjomH3117dag
מִשְׁפָּטmishpatH4941rättvisa, påbud, bindande juridiska beslut, domstol, ritning
עֲבֹדָהavodahH5656tjänst, arbete

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
VERB Verb
imp. aktiv ind. imperfekt aktiv indikativ
sing. tredje person singularis
V-IAI-3S-1
VERB Verb
pres. aktiv part. presens aktiv particip
ackusativ pl. Neutrum ackusativ pluralis Neutrum
V-PAP-APN-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
1
Totalt    2

Referenser (2 förekomster i 2 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.