Typ: | Verb |
Grekiska: | ἵστημι (histemi) |
Uttal: | his-tay-mee Lyssna |
Talvärde: | 568(10 + 200 + 300 + 8 + 40 + 10) ord med samma talvärde |
Ursprung: | En förlängd form av en primärt stao (stah·o, av the same meaning, och used för it in certain tenses) |
Användning: | 155 ggr i NA, 143 ggr i TR |
Ord med histemi som rot:
anthistemi | G0436 | stå emot |
anistemi | G0450 | stå upp, uppstå, resa sig upp |
astateo | G0790 | inte vara fast, nomadisera, vandra hemlöst |
aphistemi | G0868 | lämna, förleda till avfall |
diistemi | G1339 | åtskilja, lämna |
enistemi | G1764 | nu, nuvarande, vad som sker just nu |
existemi | G1839 | bli utom sig, tappa fattningen |
epistates | G1988 | Mästare |
euperistatos | G2139 | nedtyngd |
ephistemi | G2186 | komma fram till, komma, stå, stå vid |
kathistemi | G2525 | satt, sätta över, insätta som ledare |
methistemi, Cor., methistano | G3179 | avsätta, avsked, förleda (avleda) |
paristemi, paristano | G3936 | stå bredvid, genast ge, bära fram, ställa |
periistemi | G4026 | stå omkring |
proistemi | G4291 | leda |
protostates | G4414 | ledare |
stereos | G4731 | stark, fast |
stethos | G4738 | bröst |
sterizo | G4741 | fixera, sätta fast, etablera |
stoa | G4745 | pelargång |
sunistao, strengthened), sunistano, sunistemi | G4921 | rekommendera, hålla med |
hupostasis | G5287 | visshet, försäkran, ett bevis |
I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till histemi :
badal | H0914 | avskilja, skilja, göra åtskillnad, separera, dela |
bana | H1129 | bygga |
gavoha | H1362 | högmodig |
damam | H1826a | stå still, vara tyst, bli tystad |
hadom | H1916 | fotapall |
hajah | H1961 | vara, bli, komma till stånd |
chafets | H2654a | ha behag till, glädjas åt |
jasad | H3245 | grunda |
jatsa | H3318 | frambringa, komma ut, komma fram, gå bort |
jatsav | H3320 | stå |
jatsag | H3322 | sätta, ställa |
jatsaq | H3332 | hälla |
jatsar | H3335 | forma, skulptera, designa, krukmakare |
jashav | H3427 | sitta, bo, vistas |
kon | H3559a | bestämma, fastställa, befästa |
karat | H3772 | hugga, skära, göra ett snitt, sluta ett förbund |
middah | H4060a | mått |
natah | H5186 | sträcka |
nata | H5193 | plantera |
natsav | H5324 | stå |
natan | H5414 | ge |
samach | H5564 | att luta sig, ligga, vila, stödja |
eved | H5650 | tjänare, arbetare, slav |
avar | H5674a | passera |
alah | H5927 | höja, dra upp, stå upp, stiga |
amad | H5975 | stå upprätt, stå |
parach | H6524a | grönska |
Qamaj | H6965a | Qamaj |
qarav | H7126 | komma nära, närma sig, gå in |
rom | H7311a | lyfta upp |
som | H7760a | sätta, lägga, göra |
shachan | H7931 | bo, slå läger, vistas |
shaqal | H8254 | väga |
tala | H8511 | hänga |
teqal | A8625a | väga |
taqa | H8628 | blåsa |
Grammatisk kod | Svenska | Antal | |
---|---|---|---|
VERB Verb 2:a aorist aktiv ind. andra aorist aktiv indikativ pl. tredje person pluralis | - | 9 | |
VERB Verb 2:a aorist aktiv ind. andra aorist aktiv indikativ sing. tredje person singularis | - | 16 | |
VERB Verb 2:a aorist aktiv imp. andra aorist aktiv imperativ pl. andra person pluralis | - | 2 | |
VERB Verb 2:a aorist aktiv imp. andra aorist aktiv imperativ sing. andra person singularis | - | 3 | |
VERB Verb 2:a aorist aktiv inf. andra aorist aktiv infinitiv | - | 4 | |
VERB Verb 2:a aorist aktiv part. andra aorist aktiv particip genitiv sing. ♂ genitiv singularis maskulinum | - | 1 | |
VERB Verb 2:a aorist aktiv part. andra aorist aktiv particip nom. sing. ♀ nominativ singularis femininum | - | 1 | |
VERB Verb 2:a aorist aktiv part. andra aorist aktiv particip nom. sing. ♂ nominativ singularis maskulinum | - | 2 | |
VERB Verb 2:a perf. aktiv part. andra perfekt aktiv particip ackusativ sing. Neutrum ackusativ singularis Neutrum | - | 1 | |
VERB Verb 2:a perf. aktiv part. andra perfekt aktiv particip nom. sing. Neutrum nominativ singularis Neutrum | - | 1 | |
VERB Verb aorist aktiv inf. aorist aktiv infinitiv | - | 3 | |
VERB Verb aorist aktiv part. aorist aktiv particip nom. pl. ♂ nominativ pluralis maskulinum | - | 2 | |
VERB Verb aorist aktiv subj. aorist aktiv subjunktiv pl. andra person pluralis | - | 1 | |
VERB Verb aorist aktiv subj. aorist aktiv subjunktiv sing. andra person singularis | - | 1 | |
VERB Verb aorist aktiv subj. aorist aktiv subjunktiv sing. tredje person singularis | - | 1 | |
VERB Verb aorist pass. ind. aorist passiv indikativ pl. tredje person pluralis | - | 1 | |
VERB Verb aorist pass. ind. aorist passiv indikativ sing. tredje person singularis | - | 4 | |
VERB Verb aorist pass. inf. aorist passiv infinitiv | - | 4 | |
VERB Verb aorist pass. part. aorist passiv particip ackusativ sing. ♂ ackusativ singularis maskulinum | - | 1 | |
VERB Verb aorist pass. part. aorist passiv particip nom. pl. ♂ nominativ pluralis maskulinum | - | 2 | |
VERB Verb aorist pass. part. aorist passiv particip nom. sing. ♂ nominativ singularis maskulinum | - | 6 | |
VERB Verb aorist pass. subj. aorist passiv subjunktiv pl. andra person pluralis | - | 1 | |
VERB Verb aorist pass. subj. aorist passiv subjunktiv sing. tredje person singularis | - | 1 | |
VERB Verb fut. aktiv ind. futurum aktiv indikativ sing. tredje person singularis | - | 1 | |
VERB Verb fut. medium ind. futurum medium-deponent indikativ pl. tredje person pluralis | - | 1 | |
VERB Verb fut. pass. ind. futurum passiv indikativ pl. andra person pluralis | - | 1 | |
VERB Verb fut. pass. ind. futurum passiv indikativ sing. tredje person singularis | - | 5 | |
VERB Verb pl. perf. aktiv ind. pluskvamperfekt aktiv indikativ pl. tredje person pluralis | - | 7 | |
VERB Verb pl. perf. aktiv ind. pluskvamperfekt aktiv indikativ sing. tredje person singularis | - | 7 | |
VERB Verb pres. aktiv ind. presens aktiv indikativ pl. första person pluralis | - | 1 | |
VERB Verb perf. aktiv ind. perfekt aktiv indikativ pl. första person pluralis | - | 1 | |
VERB Verb perf. aktiv ind. perfekt aktiv indikativ sing. första person singularis | - | 3 | |
VERB Verb perf. aktiv ind. perfekt aktiv indikativ pl. andra person pluralis | - | 4 | |
VERB Verb perf. aktiv ind. perfekt aktiv indikativ sing. andra person singularis | - | 2 | |
VERB Verb perf. aktiv ind. perfekt aktiv indikativ pl. tredje person pluralis | - | 3 | |
VERB Verb perf. aktiv ind. perfekt aktiv indikativ sing. tredje person singularis | - | 7 | |
VERB Verb perf. aktiv inf. perfekt aktiv infinitiv | - | 3 | |
VERB Verb perf. aktiv part. perfekt aktiv particip ackusativ pl. ♂ ackusativ pluralis maskulinum | - | 6 | |
VERB Verb perf. aktiv part. perfekt aktiv particip ackusativ pl. Neutrum ackusativ pluralis Neutrum | - | 1 | |
VERB Verb perf. aktiv part. perfekt aktiv particip ackusativ sing. ♂ ackusativ singularis maskulinum | - | 8 | |
VERB Verb perf. aktiv part. perfekt aktiv particip genitiv pl. ♂ genitiv pluralis maskulinum | - | 5 | |
VERB Verb perf. aktiv part. perfekt aktiv particip genitiv sing. ♂ genitiv singularis maskulinum | - | 1 | |
VERB Verb perf. aktiv part. perfekt aktiv particip nom. pl. ♂ nominativ pluralis maskulinum | - | 7 | |
VERB Verb perf. aktiv part. perfekt aktiv particip nom. sing. ♂ nominativ singularis maskulinum | - | 12 | |
VERB Verb perf. aktiv part. perfekt aktiv particip nom. sing. Neutrum nominativ singularis Neutrum | - | 1 |