2279 – ἦχος (echos)

dån, ljud, rytande


Typ:
Substantiv
mask.
Grekiska: ἦχος (echos)
Uttal: ay-khos    Lyssna
Talvärde: 684(8 + 600 + 70 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung: Osäker släktskap
Användning: 4 ggr i NA, 3 ggr i TR     

Beskrivning

Ordet beskriver olika typer av starkt ljud som dån, basunljud och ett rytande.

Ordstam

Ord med echos som rot:

ἠχέωecheoG2278eka, ljuda
κατηχέωkatecheoG2727informera, höra sägas, undervisa, katekes

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till echos :

אֹחַoachH0255bedrövliga djur, uggla
הָמוֹןhamonH1995amassa, stor hop, överflöd
שָׁאוֹןshaonH7588larm, dån, tumult, fördärv
תָּקַעtaqaH8628blåsa

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
dativ sing. dativ singularis maskulinum
N-DSM-1
Substantiv Substantiv
gen. sing. neut. genitiv singularis Neutrum
N-GSN-1
Substantiv Substantiv
nom. sing. nominativ singularis maskulinum
N-NSM-2


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


2
1
1
Totalt    4

Referenser (4 förekomster i 4 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.