Slå upp nytt ord
Föregående ord      Nästa ord

2279 – ἦχος (echos)

dån, ljud, rykte


Typ:
Substantiv
mask. ♂
Grekiska: ἦχος (echos)
Uttal: ay-khos    Lyssna
Talvärde: 684(8 + 600 + 70 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung: Osäker släktskap
Användning: 4 ggr i NA, 3 ggr i TR     

Ordstam

Ord med echos som rot:

ἠχέωecheoG2278ljuder
κατηχέωkatecheoG2727informera, höra sägas, undervisa

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till echos :

אֹחַoachH0255bedrövliga djur, uggla
הָמוֹןhamonH1995amassa, stor hop, överflöd
שָׁאוֹןshaonH7588larm, dån, tumult, fördärv
תָּקַעtaqaH8628blåsa

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

sound (2), "fame" (1)

Engelsk beskrivning

  1. A sound, noise.
    1. Spoken of the roar of the sea waves.
  2. Rumour, report.


Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
dativ sing. ♂ dativ singularis maskulinum
N-DSM-1
Substantiv Substantiv
gen. sing. neut. genitiv singularis Neutrum
N-GSN-1
Substantiv Substantiv
nom. sing. ♂ nominativ singularis maskulinum
N-NSM-2


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


2
1
1
Totalt    4

Referenser (4 förekomster i 4 verser)




Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.